Çѱ¹ÀÇÇÐ³í¹® µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
Á¦¸ñ AZ & È­ÀÌÀÚ ¹é½Å ±³Â÷Á¢Á¾ ºÎÀÛ¿ë Á¶±Ý ´õ ½ÉÇÏÁö¸¸ ±â°£Àº ±æÁö ¾ÊÀ½ 
±Û¾´ÀÌ °ü¸®ÀÚ
÷ºÎÆÄÀÏ

 

 

AZ & È­ÀÌÀÚ ¹é½Å ±³Â÷Á¢Á¾ ºÎÀÛ¿ë Á¶±Ý ´õ ½ÉÇÏÁö¸¸ ±â°£Àº ±æÁö ¾ÊÀ½ 

Covid-19: Fever, chills, and aches more common when AstraZeneca and Pfizer vaccines are mixed, early data show...




 

AZ-È­ÀÌÀÚ ¹é½Å ±³Â÷Á¢Á¾½Ã ¹ß¿­·±ÙÀ°Åë ´õ Àæ¾Æ

 

¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«(AZ)¿Í È­ÀÌÀÚÀÇ Äڷγª19 ¹é½ÅÀ» ±³Â÷Çؼ­ Á¢Á¾ÇÏ¸é ¿ÀÇÑÀ̳ª ±ÙÀ°Åë °°Àº ºÎÀÛ¿ëÀÌ ´õ¿í ¸¹ÀÌ »ý±æ °¡´É¼ºÀÌ ´õ Å©´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.

 

BBC¿¡ µû¸£¸é ¹é½Å Á¢Á¾ ÈÄ ¿­ÀÌ ³ª´Â ºñÀ²ÀÌ ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä« ¹é½ÅÀ» 2ȸ ¸ÂÀº »ç¶÷¿¡¼­´Â ¾à 10%·Î ³ªÅ¸³µ°í, 1Â÷¿¡ ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«, 2Â÷¿¡ È­ÀÌÀÚ¸¦ ¸ÂÀº °æ¿ì 34%·Î ¿Ã¶ó°¬½À´Ï´Ù. È­ÀÌÀÚ 1Â÷, ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä« 2Â÷ Á¢Á¾½Ã´Â 41%, È­ÀÌÀÚ 2ȸ´Â 21%¿´½À´Ï´Ù.



 




 

ÃֽŠBMJ 5¿ùÈ£ º¸°í¿¡¼­µµ  Oxford AstraZeneca¿Í Pfizer BioNTech covid-19 ¹é½ÅÀÇ È¥ÇÕÁ¢Á¾Àº Ç¥ÁØÁ¢Á¾¿¡ ºñÇØ ´õ ºó¹øÇÑ ºÎÀÛ¿ë ¹ÝÀÀÀ» À¯¹ßÇÑ´Ù°í º¸°íÇß´Ù. 

 

¿Á½ºÆ÷µå ´ëÇÐÀÌ ÁÖµµÇÑ Com-COV ¿¬±¸ (µÎ ¹é½ÅÀÇ È¥ÇÕ¿ë·®À¸·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÀÀ ¿ø¼º°ú ¸é¿ª¿ø¼ºÀ» Á¶»çÇÏ´Â ¿¬±¸)´Â LancetÀÇ µ¿·á °ËÅä ¿¬±¸¼­½Å¿¡¼­ ¿¹ºñ °á°ú¸¦ º¸°íÇß´Ù . 

 

¿Á½ºÆ÷µå ´ëÇÐÀÇ ¼Ò¾Æ°ú ¹× ¹é½ÅÇÐ ºÎ±³¼öÀÎ ¸ÅÆ© ½º³×ÀÌÇÁ(Matthew Snape)´Â ÀÓ»ó ½ÃÇè°á°ú¿¡ ´ëÇØ  “¹é½ÅÀÇ È¥ÇÕ Á¢Á¾ÀÌ ¿©·¯ ±¹°¡¿¡¼­ °í·ÁµÇ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ¿¬±¸°á°ú¸¦ °ø°³ÇØ¾ß Çϴµ¥, ÀÓ»ó ¿¬±¸ÀÇ °á°ú´Â È¥ÇÕ ¹é½ÅÁ¢Á¾ÀÌ ¿¹¹æÁ¢Á¾ ´ÙÀ½³¯ Á÷Àå °á±ÙÀ» Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»¾ú, À̴ ƯÈ÷ º¸°ÇÀÇ·áÀεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿¹¹æ Á¢Á¾À» °èȹ ÇÒ ¶§ °í·ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÔ" À» ¾ð±ÞÇß´Ù. 

 

À̹ø ¿¬±¸´Â 28ÀÏ ¹× 84ÀÏ ÇÁ¶óÀÓ ºÎ½ºÆ® °£°ÝÀ¸·Î AstraZeneca ¹× Pfizer ¹é½Å(Pfizer, AstraZeneca, AstraZeneca, Pfizer, AstraZeneca 2 ȸ, È¥ÇÕµÇÁö ¾ÊÀº Pfizer 2ȸ) µîÀÌ ÃÑ 4°¡Áö ÇÁ¶óÀÓ ¹× ºÎ½ºÆ® ¼ø¿­À» ¸ðµÎ ºñ±³ÇÏ°í ºÐ¼®ÇÑ °á°úÀÌ´Ù.

 

ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡ Âü°¡ÇÑ ¿¬±¸Âü¿©ÀÚ´Â ÃÑ 830¸íÀÌ µî·ÏµÇ¾ú°í¹× ¹«ÀÛÀ§ ¹èÁ¤µÇ¾ú´Ù. 28ÀÏ ÇÁ¶óÀÓ ºÎ½ºÆ® °£°ÝÀ» °¡Áø 4°³ ±×·ì¿¡ 463¸í, 84ÀÏ ÇÁ¶óÀÓ ºÎ½ºÆ® °£°ÝÀ» °¡Áø ±×·ì¿¡ 367¸íÀ» Ãß°¡ÇÏ¿© ÁøÇàÇß´Ù.

 

4ÁÖ °£°ÝÀ¸·Î Á¦°øµÉ ¶§, ÀÌÁ¾(¶Ç´Â "È¥ÇÕ") Á¢Á¾ ¸ðµÎ¿¡¼­ µÎ¹ø° Ãß°¡ Á¢Á¾ ÈÄ Ç¥ÁØ, µ¿Á¾ (¶Ç´Â "ºñ È¥ÇÕ") ¹é½ÅÁ¢Á¾º¸´Ù ´õ ºó¹øÇÑ ºÎÀÛ¿ë ¹ÝÀÀÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù.

 

AstraZeneca¸¦ ÇÁ¶óÀÓ ¹× ºÎ½ºÆ®·Î AstraZeneca 112¸í Áß 11¸í (10%)ÀÌ ÇÁ¶óÀÓ ¹× ºÎ½ºÆ®·Î ¹ÞÀº °Í°ú ºñ±³ÇÏ¿© ÇÁ¶óÀÓÀ¸·Î AstraZeneca¸¦ ¹ÞÀº 110¸í Áß 37¸í(34%)ÀÌ ¹ß¿­ Áõ»óÀ» º¸°íÇß´Ù(difference 24%, 95% confidence interval 13 to 35%). È­ÀÌÀÚ´Â ÇÁ¶óÀÓ°ú ¾Æ½ºÆ®¶ó Á¦³×Ä« Á¢Á¾ÀÚ 114¸í Áß 47¸í(41 %)ÀÌ ¹ß¿­À» º¸°í ÇÑ ¹Ý¸é, ÇÁ¶óÀÓ°ú ºÎ½ºÆ® ¸ðµÎ È­ÀÌÀÚ Á¢Á¾ 112¸í Áß 24¸í (21%)¸¸ÀÌ ¹ß¿­À» º¸°íÇß´Ù(difference 21%, 95% CI 8 to 33%).  Áï, ¹ß¿­Áõ»óÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¿ÀÇÑ, ÇÇ·Î, µÎÅë, °üÀýÅë, ºÒÄè°¨ ¹× ±ÙÀ°Åë¿¡ ´ëÇؼ­µµ À¯»çÇÑ ºÎÀÛ¿ë Áõ°¡°¡ °üÂûµÇ¾úÁö¸¸, ¸ðµç ºÎÀÛ¿ëÀÇ ±â°£Àº  ±æÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» º¸°íÇß´Ù. 

 

Âü°¡ÀÚµéÀº ÆĶó¼¼Å¸¸ô(Paracetamol use)ÀÌ ºÎÀÛ¿ëÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¶¾ðÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ¿¹¹æÀûÀ¸·Î ¾à¹° Ä¡·á¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Áö½ÃÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ¹é½ÅÁ¢Á¾ ºÎ½ºÆ® 48½Ã°£ ÈÄ ¹é½Å¿¡¼­ ÆĶó¼¼Å¸¸ô »ç¿ëÀº ÇÁ¶óÀÓ ¹× ºÎ½ºÆ®¿ë AstraZeneca 112¸í Áß 40¸í(36 %), ÇÁ¶óÀÓ ¿ë AstraZeneca ¹× ºÎ½ºÆ® ¿ë È­ÀÌÀÚ 110¸í Áß 63¸í(57%), 48¸í(41 %)¿¡ ÀÇÇØ º¸°íµÇ¾ú´Ù.  ÇÁ¶óÀÓ°ú ºÎ½ºÆ® ¸ðµÎ È­ÀÌÀÚ 117¸í Áß 68¸í(60 %), ÇÁ¶óÀÓ È­ÀÌÀÚ¿Í ºÎ½ºÆ® ¾Æ½ºÆ®¶ó Á¦³×Ä« 114¸í Áß 68¸í(60 %)ÀÌ ¹ÝÀÀ ¹ß»ý ÆÐÅÏÀ» ³ªÅ¸³»¾ú´Ù.

 

¸ÅÆ© ½º³×ÀÌÇÁ(Matthew Snape) ±³¼ö´Â Science Media Center ºê¸®Çο¡¼­ “ÆĶó¼¼Å¸¸ô(Paracetamol use) »ç¿ëÀÌ ¸é¿ª ¹ÝÀÀ °³¼±°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ ¾ÆÁ÷ ¾ËÁö ¸øÇÏÁö¸¸, ¼ö ÁÖ ¾È¿¡ °á°ú¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í, ±× °á°ú´Â Àüü¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀÌ µÉ °ÍÀÓ” ¹àÇû´Ù.  ÇÑÆí ½º³×ÀÌÇÁ(Snape) ¿¬±¸ÆÀÀº ÆĶó¼¼Å¸¸ôÀÇ Á¶±â »ç¿ë ¹× Á¤±âÀû »ç¿ëÀÌ ¹ÝÀÀ ºóµµ¸¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇà ÁßÀ̶ó°í Çß´Ù.

 

½º³×ÀÌÇÁ(Snape)  ±³¼ö´Â “À̹ø ¿¬±¸ µ¥ÀÌÅÍ°¡ 50¼¼ ÀÌ»óÀÇ Âü°¡ÀÚ¸¸À» ´ë»óÀ¸·Î Ç߱⶧¹®¿¡ ´õ ÀþÀº ¿¬·ÉÃþ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ¾ÆÁ÷ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò°í, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀþÀº ¿¬·ÉÃþ¿¡¼­ ´õ ³ôÀº ¹ÝÀÀ·üÀ» º¸¿´À¸¹Ç·Î ´õ ÀþÀº ¿¬·ÉÃþ¿¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ ¹ÝÀÀÀÌ ´õ ³ôÀ» ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼º” ½Ã»çÇß´Ù.

 

°á·ÐÀûÀ¸·Î, ¹ß¿­Áõ»ó ÀÌ¿Ü¿¡ ¿ÀÇÑ, ÇÇ·Î, µÎÅë, °üÀýÅë, ºÒÄè°¨ ¹× ±ÙÀ°Åë¿¡ ´ëÇؼ­µµ À¯»çÇÑ ºÎÀÛ¿ë Áõ°¡°¡ °üÂûµÇ¾úÁö¸¸, ¸ðµç ºÎÀÛ¿ëÀÇ ±â°£Àº  ª¾ÒÀ¸¸ç ´Ù¸¥ ¾ÈÀü¼º ¹®Á¦´Â ¾ø¾ú´Ù°í ¿¬±¸ÆÀÀº º¸°íÇß´Ù.



 


 

References

Covid-19: Fever, chills, and aches more common when AstraZeneca and Pfizer vaccines are mixed, early data show. BMJ 2021 May 12;373:n1216. doi: 10.1136/bmj.n1216.

 

Heterologous prime-boost covid-19 vaccination: initial reactogenicity data. May 2021. www.thelancet.com.

Heath P, Faust S, Finn A, et al. A single blind, randomised, phase II UK multicentre study to determine reactogenicity and immunogenicity of heterologous prime/boost covid-19 vaccine schedules. 2021. comcovstudy.org.uk/files/com-covprotocolv5026-apr-2021finalpdf.


 


2021-05-14 ¿ÀÈÄ 3:32:56, Á¶È¸¼ö : 1897